一边是白如牛奶的溪水和披上“白纱”的植被，路人掩鼻而过；另一边是现代化的污水处理设施，这是记者昨日随同中华环保世纪行（福州）组委会在连江看到的两幕，让人喜忧参半。

　　水流带着粉尘直排溪中

　　连江蓼沿乡的兰水溪，是敖江的支流之一，如同牛奶般的乳白带黄溪水，和她本来清新的名字形成鲜明反差。

　　在溪边，分布着大大小小十几个石板材加工厂，简陋的工棚里弥漫着呛鼻的粉尘气味，地上、屋顶上、工人的衣服上都是一层厚厚的白灰。切割石块后，用来冲洗的水流带着白白的粉尘流出了沉淀池，而经沉淀池过滤的水就这样流到了兰水溪。

　　生活污水处理初见成效

　　在连江小沧乡，记者来到了小沧乡污水处理站，深埋在地里的6台爆气机同时运转。

　　工作人员介绍，这个处理站每天可以处理350吨生活污水，基本满足小沧乡的两个村以及机关事业单位的需要。目前，处理站已经实现社会化运营，而乡政府通过安装在处理站里的监控系统确保运行。

　　养猪场还在威胁敖江

　　昨日，环保行一行还检查了晋安宦溪的养猪场。在捷坂村茶山上的一家养猪场养了近400头猪。在猪场后面的排污口，生猪的粪便就随着天然沟渠在青茶丛中穿行。山下不远处，就是敖江。当地政府部门说，该养猪场的污水是采用了两极化粪池简单处理后排入水库的，但是记者在现场没有见到任何处理设施。

　　目前，宦溪镇共有大小猪栏30多座，主要集中在捷坂、板桥2个村，年出栏生猪1万多头。在通往连江的公路边，大大小小的养猪场不时出现，而它们的排污问题，让人疑虑。